Zuhause»Wer, Und TV-Serie»Der Film Vereinbarung Verlängerung wurde zwischen Argentinien und Spanien erweitert

Der Film Vereinbarung Verlängerung wurde zwischen Argentinien und Spanien erweitert

4
Anteile
Pinterest WhatsApp
Lesezeit: 2 Minuten

Con el fin de fortalecer la industria de ambos países, se firmó en la ciudad de San Sebastián el acuerdo de ampliación cinematográfica entre Argentina y España, destinado a la realización tanto de largometrajes como series.

De la firma participaron el presidente del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Ralph sie, y su par española, Beatriz Navas (ICAA), en el área de Industria del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

El Acuerdo de Coproducción Cinematográfica y Audiovisual entre la República Argentina y el Reino de España, amplía y mejora las condiciones de coproducción para los largometrajes argentino-españoles, además de extender su alcance para favorecer la realización conjunta de series y películas para televisión.

In diesem Zusammenhang, Haiek destacó que “con la firma de este convenio reafirmamos la importancia que tiene nuestra relación con España. Aumentar su alcance es estratégico, ya que los resultados alcanzados hasta el momento nos demuestran lo bien que vienen trabajando en conjunto ambos países” y agregó que “España y Argentina son los países que más coproducciones tienen en Iberoamérica. Este nuevo acuerdo nos pone a la cabeza de lo que pide el mercado, porque incluye también a las producciones audiovisuales para televisión y otros medios y es el resultado de haber escuchado en ambos países al sector productor”.

während, Navas, dijo que “las coproducciones enriquecen al sector, el intercambio de talentos, conocimientos, y ayuda a crear lazos y vínculos para proyectos futuros. Argentina es el país con el que más coproducimos: von 2013 ya realizamos cincuenta películas en conjunto”.

El convenio de coproducción cinematográfica y audiovisual entre el Reino de España y la República Argentina recoge la experiencia de muchos años de integración de ambas cinematografías adoptando un texto acorde con la dinámica de las coproducciones entre los dos países, que permite trasladar a las obras audiovisuales realizadas bajo ese régimen, las herramientas de fomento aplicadas por cada uno de los institutos a las películas nacionales en tanto las mismas contribuyen no solo a la preservación de la cultura sino también a la generación de identidad cultural.

Para que ambos países mantengan un equilibrio de aportes tanto artísticos como técnicos y financieros, se establece que la participación minoritaria debe tener necesariamente una participación actoral y técnica en la obra audiovisual. En cuanto a los aportes financieros los mismos pueden ir del ochenta al veinte por ciento como máximos y mínimos respectivamente. Se introduce asimismo la posibilidad de coproducir exclusivamente en términos financieros hasta un máximo de seis películas por año.

Vorherigen Post

Der bekannte Pianist Uri Caine wird kostenlos in der Usina del Arte auftreten

Der nächste Eintrag

Die Wiederbelebung des Tabaris Theaters

Kein Kommentar

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Seite nutzt Akismet Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Kommentar Daten verarbeitet.