À partir de 22 heures et en même temps par la transmission de la télévision publique et la plate-forme de comptage, Mardi est la troisième saison de la série à succès The Marginal, fiction souterraine créée par le producteur.

Avec Omar Quiroga livre, Marina et Andrew Nicholas Pascaner, les personnages classiques joués par Claudio Rissi, Nicolas Furtado, Martina Gusman et Gerardo Romano retour à la prison de San Onofre dans cette nouvelle histoire prequel.

Pour cette toute nouvelle saison, il y aura de nouveaux personnages, qu'ils seront interprétés par Ana María Picchio, Lorenzo Fer, Alejandro Awada et Gustavo Garzón. Ils seront ajoutés l'ancien joueur Rodrigo Mora rivière (qui a fait une brève apparition dans la deuxième saison, mais qu'il aura une plus grande importance).

L'histoire de « Le Marginal » tourne à nouveau autour des frères Borges, qui cette fois va essayer de recueillir une importante somme d'argent afin de l'utiliser dans l'achat de leur liberté.