Die Haupttitel sind ins Mandarin übersetzt, „Himmel und Hölle“, „Alle feuern das Feuer“, „Geschichten von Cronopios und Ruhm“ und „Die Auszeichnungen“, Das Werk und die Persönlichkeit von Julio Cortázar werden am Freitag in Peking geehrt, unter der Leitung chinesischer und argentinischer Spezialisten.

Die Anerkennung erfolgt im Rahmen eines runden Tisches am Hauptsitz des Cervantes-Instituts in der chinesischen Hauptstadt., bei dem der Übersetzer von Cortázars Werk ins Mandarin anwesend sein wird, Fan Ye, Wer wird die mühsame Aufgabe der Übersetzung analysieren?.

Auch der Spezialist für argentinische Briefe und Übersetzer von Ricardo Piglia wird teilnehmen, Lou Yu, Wer wird die Schlüssel zum Lesen des Autors von „End of the Game“ ansprechen?, und der Schriftsteller, Herausgeber und Professor für Literatur an der Beijing Normal Capital University, der Argentinier Guillermo Bravo, der sich auf die Lehre von Cortázars Werken in China beziehen wird.

Die Aktivität wird im Rahmen des 45. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Argentinischen Republik und der Volksrepublik China durchgeführt, organisiert von der argentinischen Botschaft in Peking, das Cervantes-Institut und die lateinamerikanische Buchhandlung Mil Gotas.