La Alianza Francesa de Buenos Aires presenta el ciclo cine-Merienda, destinado a niños a partir de los 6 Jahre alt. im, serán proyectadas seis películas de animación en diferentes fechas, tanto en la sede central, como así también en el Centro Palermo.

Cabe señalar que las películas se proyectarán en idioma original con subtítulos en castellano.

Cada película se proyectará en dos fechas diferentes: una función en la Sede Central (Avenida Córdoba 946) y una en el Centro Palermo (Billinghurst 1926). Las funciones serán seguidas de una merienda (incluyendo una bebida y bocaditos dulces).

Teilnehmen, se necesita de una inscripción previa, que se realiza por mail (se reciben hasta las 11 del mismo día de proyección), durch afcultura2@alianzafrancesa.org.ar

Las películas

• Mia y el Migú de Jacques-Rémy Girerd (2008)
Geschlecht: Animation. Abenteuer. Fantástico. Kindisch. Natur
1h31
von 7 Jahre alt

Montag 18 Juli, 14.30hs, Sede Central
Montag 25 Juli, 16hs, Sede Palermo

• Mi mamá está en América y ha conocido a Búfalo Bill de Jean Regnaud y Emile Bravo (2013)
  Geschlecht: Animation. Kindisch. Familie
  1h15
  von 7 Jahre alt

Dienstag 19 Juli, 16hs, Sede Palermo
Dienstag 26 Juli, 14.30hs, Sede Central

• La profecía de las ranas de Jacques-Rémy Girerd (2003)
  Geschlecht: Animation. Kindisch. Geschichte. Natur.
  1h30
  von 6 Jahre alt

Mittwoch 20 Juli, 14.30hs, Sede Central
Mittwoch 27 Juli, 16hs, Sede Palermo

• Juan de la Luna de Tomi Ungerer (2012)
  Geschlecht: Animation. Fantástico. Ciencia ficción
  1h35
  von 6 Jahre alt

Mittwoch 20 Juli, 16hs, Sede Palermo
Donnerstag 28 Juli, 14.30hs, Sede Central

• El Principito de Mark Osborne (2015)
  Geschlecht: Animation. Fantástico. Stop Motion. Literatur.
  1h46
  von 6 Jahre alt

Donnerstag 21 Juli, 16 Stunden, Sede Palermo
Mittwoch 27 Juli, 14.30, Sede Central

• Cortometrajes de animación
  5 cortos de Michel Ocelot:
  La leyenda del pobre jorobado, 8 Minuten
  Los tres inventores, 13 Minuten
  El príncipe de las joyas, 11 Minuten
  La pastora que baila, 7 Minuten
  La hermosa niña y el hechicero, 3 Minuten

Y un corto de Jacques-Rémy Girerd:
El niño del cascabel, 28 mins

Freitag 22 Juli, 14.30 Stunden, Sede Central
Freitag 29 Juli, 16 Stunden, Sede Palermo