“Cómo nos hablan. La neolengua en nuestra sociedad”, es el reciente libro de Jean-Paul Fitoussi que desde hace unos días es distribuido por la Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (EDUNTREF).

Este libro busca demostrar cómo, a partir del empobrecimiento del lenguaje, se vacía de sustancia el debate democrático y se menoscaba el pensamiento. En palabras de su autor, estamos atrapados en un nuevo lenguaje que, confiscando las palabras o alterando su significado, impone insidiosamente una forma de pensar predigerida, a la manera de la neolengua que imaginó George Orwell en “1984”:

«Los grandes comunicadores lo habían comprendido bien, tanto Joseph Goebbels como Gran Hermano. El empobrecimiento del lenguaje permite converger los pensamientos. […] Este libro busca explicar cómo se lo utiliza, en un régimen democrático, para vaciar de sustancia al debate».

Jean-Paul Fitoussi observa que se nos habla de los problemas económicos, sociales y políticos con muy pocas posibilidades de entender lo que se está diciendo. Se ha renunciado a utilizar todos los instrumentos de la política económica para que nos limitemos a las llamadas “políticas estructurales”, que no tienen otro objetivo que reducir la protección social. Queremos combatir la desigualdad, pero aceptamos que crezca cada vez más. Se dice que el trabajo es nuestro futuro, mientras el concepto pierde cada vez más valor. Decimos que el desempleo es inadmisible, pero dejamos que persista.

«A menudo tenemos la impresión de estar atrapados en un discurso vacío y pobre en información. Esta impresión se ve reforzada por las prácticas de algunos medios de comunicación, sobre todo audiovisuales, que parecen haber pasado insensiblemente de la información a la comunicación y de la comunicación a la propaganda […]. Nos dicen que la pobreza “cuesta una locura de dinero”. No se mide el malestar que tal afirmación crea en los pobres, que bien sabemos que quisieran ardientemente no serlo».