von 2 Juni kommt das Stück „Sag ihm, ich bin Franzose“ auf die Bühne der Area 623, wo er jeden Freitag Veranstaltungen durchführen wird.

die Arbeit, deren Dramaturgie Gabriela Bianco gehört, Es wird im Juni und Juli auf der Rechnung bleiben, bietet Vorträge an von 20 auf dem Gelände in Pasco 623.

Gabriela Bianco führt auch Regie (gemeinsam mit Daniel Cinelli) und spielt in diesem Stück mit Daniela Fortunato Lynch die Hauptrolle. Es ist ein Biodrama, durchzogen von einer hohen Portion Humor.

Nach eigenen Angaben als Tochter gehörloser Eltern, Bianco enthüllt das einzigartige Aussehen des Wachstums eines Mädchens, heute erwachsen. Um diesen Vorschlag zu erreichen, Der Künstler untersuchte mehr als 30 Jahre lang wurde die Beziehung zwischen Sprache und Szene durch den Blick der Theateranthropologie inspiriert.

Es ist seitdem erwähnenswert 2021 auch, koordiniert das Labor für szenische Schöpfung in argentinischer Gebärdensprache (LSA) des Cervantes Nationaltheaters.

In „Sag ihm, dass ich Franzose bin“, Die Szene wird von zwei Charakteren bewohnt: sie und sie, Mädchen. Die Geschichte wird zwischen den beiden erzählt, durch zwei Sprachen, die einander in einer reichen Theatermaschinerie eine neue Bedeutung verleihen, das ist der Aufbau einer szenischen Poetik, die die Gebärdensprache als kraftvolles dramatisches und ästhetisches Element einbezieht.

Tickets sind an den Kassen des Veranstaltungsortes oder über das Evenbrite-System erhältlich.

Patricio Barton bringt seine Off-Stimme in das Werk ein, dessen musikalische Gestaltung und Originalmusik von Alejandro Dolina stammen.