Destacados artistas relatarán historias irlandesas online
Desde este jueves y hasta el domingo 13 de septiembre se presentará “Hacia el crepúsculo”, una nueva propuesta artística donde siete artistas narrarán con clima cinematográfico cuentos tradicionales irlandeses.
Esta creación de Oscar Barney Finn tendrá la participación de Marta Lubos, Sebastián Dartayete, Pablo Mariuzzi, Roberto Mosca, Cecilia Chiarandini, Paulo Brunetti y Pablo Flores Maini; quienes se encargarán de llevar a la pantalla los textos inspirados en “El crepúsculo celta”, de William Butler Yeats.
Según explica Barney Finn, desde su infancia siempre se sintió atraído por “el otro lado del espejo”, significando esto “un desafío, un vértigo excitante que me arrancaba de la realidad para sobrevolar lo desconocido. Hadas, gnomos, duendes, sirenas y gigantes enardecían mi imaginación, alimentada por abuelas y tías que construyeron leyendas y mitologías celtas”.
El realizador agregó que hace unos años “recuperé algo de aquel mundo al regresar a Dublín, y viajar hasta Mullingar, en el condado de Whesthmeeth. Las ruinas de la antigua casa de piedra de mis bisabuelos, y el paisaje de campos lluviosos en un día de invierno fueron el pase mágico para que regresaran aquellos relatos”.
“No hubo fogatas que convocaran, pero en el atardecer del pequeño cementerio rodeado de lápidas familiares, presentí duendes y gnomos. Luego, al regresar leí la obra de Conor McPherson, “La represa”, y tuve la certeza de que aquellas mismas historias inspiraron y alimentaron la trama. Cada uno de los conmovedores monólogos que tenían los protagonistas, convocados a ese pub, en medio de la noche y el campo, eran renovadas presencias del mundo intangible pero real que habitaba aquellos parajes, y que habían acompañado a esos campesinos y sus tradiciones orales”, sostuvo.
Cuando Barney Finn leyó la obra que William Butler Yates escribió a principios del siglo XX (“El crepúsculo celta” y “La rosa secreta”), pensó que podría hacer algo con esos textos, y la oportunidad “surgió en el marco de esta larga espera y, con el aporte creativo de los actores que me han acompañado en mis últimas puestas, nos abocamos a la faena. Sin duda los textos me inspiraron y creí que sería atractivo recrear en forma simbólica el fuego en torno al cual se daban los relatos, en medio de un bosque espeso y silencioso. En definitiva: crear un clima propicio que hace reales esos relatos que pueblan la literatura y los campos de Irlanda”.
Cabe señalar que el espectáculo permanecerá disponible desde las 0 horas del jueves hasta las 24 horas del domingo. En cuanto a las localidades, se encuentran disponibles a través de la plataforma AlternativaTeatral.