Temps de lecture: 7 minutes

Avec le retour au théâtre comme activité prédominante, le week-end a terminé l'édition 22 du BAFICI, l'une des rencontres les plus importantes du septième art dans la ville de Buenos Aires.

Tel que détaillé de l'organisation, plus que 70 pour cent des fonctions en face à face ont été épuisées, dans chacun des 27 siège social et avait également plus de 105 des milliers de téléspectateurs pratiquement depuis chez eux ou depuis leurs appareils électroniques.

au cours de la 12 les jours que durait le festival ont été projetés 92 longs métrages et 143 courts métrages, en plus d'un grand nombre d'activités et d'ateliers spéciaux qui ont complété la prestigieuse réunion.

Quant à la clôture du Festival - qui a eu lieu dimanche -, Il a été réalisé avec la double fonction de "No va más", film de Rafael Filippelli qui a d'abord été projeté dans la Sala Lugones du théâtre San Martín puis au cinéma Gaumont.

Pendant la fermeture, Enrique Avogadro - Ministre de la Culture de Buenos Aires- a souligné que "BAFICI est le festival de cinéma le plus important d'Amérique latine" et a ajouté: «Il nous a semblé très important de le faire en raison de la grande valeur symbolique que cela implique. Même dans un contexte de pandémie qui continue de faire face à de grands défis. Nous sommes très heureux d'avoir pu le développer et de continuer à travailler pour réactiver le secteur en vivant la culture en toute sécurité ".

Pour sa part, Javier Porta Fouz, directeur artistique du festival, Il a fait remarquer qu '«une édition unique du BAFICI, une version du festival fidèle à ses principes et qui en même temps a pris en compte le contexte pour valoriser. La variété des films, disposés dans un menu loin d'être homogène, fonctions face à face et disponibilité en ligne, fait de ce Bafici une véritable célébration du cinéma et d'une portée hors du commun. Merci à tous ceux qui nous ont aidés à y parvenir ".

Tous les gagnants du concours

CONCOURS OFFICIEL AMÉRICAIN

Le jury était composé de Kristyna Balaban (Canada), Ilaria Chiesa (Italie), Kim Krizan (États Unis), J des planètes (Espagne) et Camila Sosa Villada (Argentine).

MEILLEURE PERFORMANCE: Prix ​​ex aequo pour Ayla Gresto pour son travail fr Nous avons toujours l'immensité de la nuit, par Gustavo Galvão (Brésil / Allemagne) y pour Simone Spoladore por su labor fr Le livre des plaisirs, par Marcela Lordy (Brésil / Argentine).

MEILLEUR COURT-FILM: Coin de Blanes Müller, par Nicolás Botana (Uruguay)

MEILLEUR RÉALISATEUR: Eduardo Giralt Brun et Emmanuel Massú pour Los plebes (Mexique)

MENTION SPÉCIALE DANS LE FILM DE FONCTIONNALITÉ: Le livre des plaisirs, par Marcela Lordy (Brésil / Argentine)

Le prix du MEILLEUR FILM DE FEATURE est parrainé par le Complejo Teatral de Buenos Aires, qui décerne un prix d'exposition pour la première commerciale à la Sala Leopoldo Lugones et est pour Vacío, par Paul Venegas (Equateur / Uruguay)

Le GRAND PRIX du Concours Américain est décerné par HD Argentina, qui récompense le gagnant avec des services de post-production 2K, la génération d'un (1) Maître DCP 2K à partir d'un maître numérique et 2 copiez-vous. Le film gagnant est Things We Don't Do, par Bruno Santamaría Razo (Mexique).

CONCOURS OFFICIEL ARGENTINE

Le jury était composé d'Elise Labbe (Canada), Jaime Manrique (Colombie), Chris Nicklison (Argentine), L'équipe Redford (France) e Ilda Santiago (Brésil).

MEILLEURE PERFORMANCE: Ana Katz pour son travail à Fabián canta, par Diego Crespo

Les prix du meilleur court métrage étaient deux de la même catégorie.

Le premier, sponsorisé par Pomeranec et Lahaye Media, c'est pour que Fabián chante, par Diego Crespo. Pomeranec récompense le gagnant avec la conception sonore et l'assemblage des groupes, y compris la production musicale originale, d'un court métrage à 30 minutes et Lahaye Media avec un encodage DCP pour les courts métrages jusqu'à 30 minutes.

Le deuxième, sponsorisé par ZUB Sound et Lahaye Media, est pour Ob Scena, par Paloma Orlandini Castro. ZUB Sonido récompense le gagnant avec la conception sonore et l'assemblage de groupes d'un court-métrage allant jusqu'à 30 minutes et Lahaye Media avec un encodage DCP pour les courts métrages jusqu'à 30 minutes.

Le prix de la MEILLEURE DIRECTION a été décerné à Jonathan Perel pour son film Corporate Responsibility, et a obtenu un prix économique de $100.000 accordé par le Ministère de la Culture du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires.

Le prix du MEILLEUR FILM, parrainé conjointement par HD Argentina, Poste cubique, INCAA-RECAM «30 ans du Mercosur» et le complexe théâtral de Buenos Aires, c'était pour ce qui sera de l'été, par Ignacio Ceroi.

HD Argentina accorde au gagnant un service d'équipement 4K pour QUATRE semaines de CINQ jours de tournage chacune. CUBIC Post récompense CINQ jours de correction des couleurs avec un coloriste et CINQ jours de mixage sonore avec l'opérateur et la paternité de DCP. L'Institut national du cinéma et des arts audiovisuels (INCAA) décerne le prix INCAA-RECAM "30 ans du Mercosur", qui consiste en le sous-titrage en portugais ou en anglais du long métrage gagnant et la somme de CENT MILLE PESOS ($100.000) pour l'acquisition des droits d'exposition dans le réseau MERCOSUR de salles numériques. Pour sa part, le complexe théâtral de Buenos Aires décerne un prix d'exposition pour la première commerciale à la salle Leopoldo Lugones.

Le GRAND PRIX du Concours Argentin est parrainé par La Burbuja Sonido, Cinecolor Argentina et le ministère de la Culture du gouvernement de la ville de Buenos Aires. La Burbuja Sonido remet un prix pour les conseils professionnels et techniques de montage sonore pour 80 heures. Cinecolor Argentina accorde les services gagnants de 3 jours conformes, 5 jours de correction des couleurs et 3 journées d'art pour les effets visuels: Avec un éditeur, coloriste et directeur artistique, avec la génération DCP avec 10 accolades et insertion de sous-titres pour le long métrage gagnant. Finalement, le Ministère de la Culture du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires décerne un prix de $200.000.

Le film lauréat du GRAND PRIX est Implosion, le Javier Van de Couter (Argentine / Chili).

CONCOURS INTERNATIONAL OFFICIEL

Le jury était composé de Ricardo Bedoya (Pérou), Anahi Berneri (Argentine), Olivia Cooper-Hadjain (France), Gonzalo Garcia Pelayo (Espagne) et Cristián Sánchez (Chili).

MENTION SPÉCIALE EN PERFORMANCE: Amalia Ulman et Ale Ulman pour leur travail sur le film The Planet, par Amalia Ulman (Espagne)

MEILLEURE PERFORMANCE: Elisa Carricajo pour son travail à Bahía Blanca, par Rodrigo Caprotti (Argentine)

MENTION SPÉCIALE EN COURT-FILM: Cacher, le Daniel Gray (France / Hongrie / Canada)

MEILLEUR COURT-FILM: Girouette, par João Rosas (le Portugal)

MEILLEUR RÉALISATEUR: Amalia Ulman pour le film The Planet (Espagne)

MENTION SPÉCIALE DANS LE FILM DE FONCTIONNALITÉ: L'amour à l'intérieur de la caméra, de Jamille Fortunato et Lara Beck Belov (Brésil)

Le prix du MEILLEUR FILM DE FEATURE est parrainé par Kabinett et le Complejo Teatral de Buenos Aires. cabinet, plateforme de streaming pour les œuvres d'art, indépendant et culte, attribue au gagnant un prix d'acquisition pour le catalogue de la plateforme pour USD 1500, et le Complejo Teatral de Buenos Aires décerne un prix d'exposition pour la première commerciale à la Sala Leopoldo Lugones. Le meilleur long métrage de la compétition internationale est The Nose or the Conspiracy of Mavericks, par Andrei Khzhanovsky (Russie).

Le GRAND PRIX du Concours International est également parrainé par le complexe théâtral de Buenos Aires, qui décerne un prix d'exposition pour la première commerciale dans la salle Leopoldo Lugones du Théâtre General San Martín. Le film lauréat du GRAND PRIX est Ma dernière aventure, réalisé par Ezequiel Salinas et Ramiro Sonzini (Argentine).

PRIX NON OFFICIELS:

Le prix FLOW du cinéma argentin a été décerné à Une maison sans rideaux, par Julián Troksberg, dans la catégorie longs métrages, et pour Fabián il chante, par Diego Crespo, en court métrage. Couler, Plateforme de divertissement de Telecom, développe ces initiatives dans le cadre de sa stratégie d'accompagnement au développement de productions locales de qualité. Les films sélectionnés seront intégrés au catalogue de contenu de la plateforme Flow, qui a plus de 5 des millions d'appareils connectés. Dans cette première opportunité, le jury était composé de Paula Hernández, Iair Said et Antonio Álvarez.

Le Prix Gong Producciones Argentina du meilleur premier film national est décerné à Rancho, par Pedro Speroni. Gong Producciones Argentina est né dans l'année 2021 promouvoir, produire et développer des projets de films indépendants, avec une proposition esthétique radicale, qui sont en dehors des institutions traditionnelles du cinéma argentin contemporain.Gong décerne un prix économique de USD 2000. Le jury était composé de Violeta Uman, Maria Valdez, Juan José Vidal, Lucas Granero et Pablo Piedras.

FEISAL (Fédération des écoles de l'image et du son d'Amérique latine)

Le jury était composé de Marcelo Trotta, Anabella Speciale et Rodrigo Cepeda.

Mention spéciale: Les choses que nous ne faisons pas, par Bruno Santamaría Razo (Mexique).

Meilleur long métrage de réalisateurs latino-américains jusqu'à 35 années de toutes les compétences: La planète, par Amalia Ulman.

DAA (Association des chroniqueurs cinématographiques d'Argentine)

Le jury était composé d'Alejandra Quevedo, Jesica Taranto et Mercedes Orden.

Meilleur film de la compétition argentine: Quelque chose s'allume, de Luciana Gentinetta

ALORS (Association argentine des soundistes audiovisuels) + Equaphone

Le jury était composé de Germán Sánchez, Marilina Gimenez et María Celeste Palma.

Mention spéciale: Moacir et moi, par Tomás Lipgot, avec le travail d'Ana Mouriño en son.

Meilleure conception sonore: Canal 54, par Lucas Larriera, avec son de Mercedes Gaviria.

ADF (Association argentine des auteurs de photographie cinématographique)

Le jury était composé de Carla Lucarella, Christian Cottet et Delfina Margulis Darriba.

Meilleure direction cinématographique de long métrage de la compétition internationale: Laura Imery Almario pour son travail sur la dopamine, par Natalia Imery Almario (Colombie / Uruguay / Argentine).

signis (Association catholique mondiale pour la communication)

Le jury était composé de: Pamela Aleman, Oscariny Hennig et Marcelo Fernández.

Mention spéciale: L'amour à l'intérieur de la caméra, de Jamille Fortunato et Lara Beck Belov (Brésil)

Meilleur long métrage de la compétition internationale: Gros, par Adriana Yurcovich et Mariana Turkieh (Argentine)

SAE + EDA (Société argentine des éditeurs audiovisuels + Association argentine des éditeurs audiovisuels)

Le jury était composé de Laura Palottini, Martín Sappia et Cecilia Almeida, qui a officiellement licencié Avid Media Composer.

Meilleur montage de long métrage de la compétition argentine: Clara Frías et Benjamín Ellenberger pour leur travail de montage sur le film Quand le printemps s'échappe, le sommeil est libéré, par Eugenia Alonso (Argentine)

AADA (Association argentine des directeurs artistiques de l'industrie audiovisuelle et des médias)

Le jury était composé d'Eugenio Zanetti, Alejandra Isler et Ana Cambre, qui a distingué la meilleure direction artistique argentine dans toutes les compétitions.

Meilleure direction artistique: Guillermo Beluzo, Cecilia Taybo et Renata Montalbano pour leur travail conjoint dans le film Bahía Blanca, par Rodrigo Caprotti.

BAFC + APPLAA (Commission du cinéma de Buenos Aires + Association des producteurs et producteurs de sites audiovisuels en Argentine)

Le jury était composé de Valeria Pérez Delgado, Eugenia D’Alessio, Alejandra Vardé, Sebastian Cerezo, Mariano Cukar et Marcelo Martínez.

Meilleur design de lieu de long métrage en compétition argentine: Implosion, le Javier Van de Couter (Argentine / Chili).

FIPRESCI (Fédération internationale de la presse cinématographique)

Le jury était composé de Federico Karstulovich, José Antonio Teodoro et Neusa María Barbos.

Meilleur film de la compétition américaine: Directement pour la vidéo, par Emilio Silva Torres (Uruguay / Argentine).