Momento della lettura: 7 verbale

Con il ritorno al teatro come attività predominante, il fine settimana ha concluso l'edizione 22 dei BAFICI, uno degli incontri più importanti della Settima Arte nella Città di Buenos Aires.

Come dettagliato dall'organizzazione, più di 70 per cento delle funzioni faccia a faccia sono state esaurite, in ciascuno dei 27 sede e aveva anche più di 105 migliaia di spettatori virtualmente dalle loro case o dai dispositivi elettronici.

durante la 12 i giorni che durò il festival furono proiettati 92 lungometraggi e 143 cortometraggi, oltre a un gran numero di attività e laboratori speciali che hanno completato il prestigioso incontro.

Quanto alla chiusura del Festival - avvenuta domenica -, È stato prodotto con la doppia funzione di "No va más", film di Rafael Filippelli proiettato prima nella Sala Lugones del Teatro San Martín e poi nel cinema Gaumont.

Durante la chiusura, Enrique Avogadro - Ministro della Cultura di Buenos Aires- ha sottolineato che "BAFICI è il festival cinematografico più importante dell'America Latina" e ha aggiunto: “Ci è sembrato molto importante farlo per il grande valore simbolico che comporta. Anche in un contesto pandemico che continua ad affrontare grandi sfide. Siamo molto felici di aver potuto svilupparlo e di continuare a lavorare per riattivare il settore vivendo la cultura in sicurezza ".

nel frattempo, Javier Porta Fouz, direttore artistico del festival, Ha rimarcato che “un'edizione unica dei BAFICI, una versione del festival fedele ai suoi principi e che allo stesso tempo tenesse conto del contesto da valorizzare. La varietà di film, disposti in un menù tutt'altro che omogeneo, funzioni faccia a faccia e disponibilità online, ha reso questo Bafici una vera celebrazione del cinema e di una portata insolita. Grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato a realizzarlo ".

Tutti i vincitori del concorso

CONCORSO UFFICIALE AMERICANO

La giuria era composta da Kristyna Balaban (Canada), Ilaria Chiesa (Italia), Kim Krizan (Stati Uniti), J da The Planets (Spagna) e Camila Sosa Villada (Argentina).

LA PRESTAZIONE MIGLIORE: Premio ex aequo per Ayla Gresto per il suo lavoro it Abbiamo ancora l'immensità della notte, di Gustavo Galvão (Brasile / Germania) y per Simone Spoladore por su labour it Il libro dei piaceri, di Marcela Lordy (Brasile / Argentina).

MIGLIOR CORTOMETRAGGIO: Blanes corner Müller, di Nicolás Botana (Uruguay)

MIGLIOR REGIA: Eduardo Giralt Brun e Emmanuel Massú per Los plebes (Messico)

MENZIONE SPECIALE NEL FILM IN FUNZIONE: Il libro dei piaceri, di Marcela Lordy (Brasile / Argentina)

Il premio per il MIGLIOR FILM È sponsorizzato dal Complejo Teatral de Buenos Aires, che assegna un premio alla mostra per la prima commerciale presso la Sala Leopoldo Lugones ed è per Vacío, di Paul Venegas (Ecuador / Uruguay)

Il GRAN PREMIO della competizione americana viene assegnato da HD Argentina, che premia il vincitore con servizi di post-produzione 2K, la generazione di a (1) Master DCP 2K da un master digitale e 2 copi. Il film vincitore è Cose che non facciamo, di Bruno Santamaría Razo (Messico).

CONCORSO UFFICIALE ARGENTINA

La giuria era composta da Elise Labbe (Canada), Jaime Manrique (Colombia), Chris Nicklison (Argentina), Il team di Redford (Francia) e Ilda Santiago (Brasile).

LA PRESTAZIONE MIGLIORE: Ana Katz per il suo lavoro a Fabián canta, di Diego Crespo

I premi per il MIGLIOR CORTOMETRAGGIO erano due della stessa categoria.

Primo, sponsorizzato da Pomeranec e Lahaye Media, è per Fabián canta, di Diego Crespo. Pomeranec premia il vincitore con il sound design e l'assemblaggio delle band, compresa la produzione musicale originale, da un cortometraggio fino a 30 minuti e Lahaye Media con codifica DCP per cortometraggi fino a 30 verbale.

Il secondo, sponsorizzato da ZUB Sound e Lahaye Media, sta per Ob Scena, di Paloma Orlandini Castro. ZUB Sonido premia il vincitore con il sound design e l'assemblaggio di band di un cortometraggio fino a 30 minuti e Lahaye Media con codifica DCP per cortometraggi fino a 30 verbale.

Il premio per la MIGLIORE REGIA è andato a Jonathan Perel per il suo film Corporate Responsibility, e ha ottenuto un premio economico di $100.000 concesso dal Ministero della Cultura del Governo della Città di Buenos Aires.

Il premio per il MIGLIOR FILM DI lungometraggio, sponsorizzato congiuntamente da HD Argentina, CUBIC Post, INCAA-RECAM “30 anni di Mercosur” e il Complesso Teatrale di Buenos Aires, era per quello che sarà l'estate, di Ignacio Ceroi.

HD Argentina concede al vincitore un servizio di attrezzatura 4K per QUATTRO settimane di CINQUE giorni di riprese ciascuna. CUBIC Post assegna un premio di CINQUE giorni di correzione del colore con un colorista e CINQUE giorni di missaggio del suono con l'operatore e l'autore di DCP. L'Istituto Nazionale di Cinema e Arti Audiovisive (INCAA) assegna il premio INCAA-RECAM "30 anni di Mercosur", che consiste nel sottotitolaggio in portoghese o in inglese del lungometraggio vincitore e nella somma di CENTO MILA PESOS ($100.000) per l'acquisizione dei diritti di mostra nella Rete Mercosur di Sale Digitali. nel frattempo, il Complesso Teatrale di Buenos Aires assegna un premio alla mostra per la prima commerciale presso la Sala Leopoldo Lugones.

Il GRAN PREMIO del Concorso Argentino è sponsorizzato da La Burbuja Sonido, Cinecolor Argentina e il Ministero della Cultura del Governo della Città di Buenos Aires. La Burbuja Sonido presenta un premio per la consulenza professionale e tecnica per il montaggio del suono 80 orario. Cinecolor Argentina concede al vincitore i servizi di 3 giorni conformi, 5 giorni di correzione del colore e 3 giornate d'arte per gli effetti visivi: con editore, colorista e direttore artistico, insieme alla generazione DCP con 10 le parentesi graffe e l'inserimento dei sottotitoli per il lungometraggio vincitore. ultimo, il Ministero della Cultura del Governo della Città di Buenos Aires assegna un premio di $200.000.

Il film vincitore del GRAN PREMIO è Implosion, Javier Van de Couter (Argentina / Cile).

CONCORSO INTERNAZIONALE UFFICIALE

La giuria era composta da Ricardo Bedoya (Perù), Anahi Berneri (Argentina), Olivia Cooper-Hadjain (Francia), Gonzalo Garcia Pelayo (Spagna) e Cristián Sánchez (Chile).

MENZIONE SPECIALE IN PERFORMANCE: Amalia Ulman e Ale Ulman per il loro lavoro nel film The Planet, di Amalia Ulman (Spagna)

LA PRESTAZIONE MIGLIORE: Elisa Carricajo per il suo lavoro a Bahía Blanca, di Rodrigo Caprotti (Argentina)

MENZIONE SPECIALE NEL CORTOMETRAGGIO: Nascondere, il Daniel Gray (Francia / Ungheria / Canada)

MIGLIOR CORTOMETRAGGIO: Segnavento, di João Rosas (Portogallo)

MIGLIOR REGIA: Amalia Ulman per il film The Planet (Spagna)

MENZIONE SPECIALE NEL FILM IN FUNZIONE: Amore dentro la telecamera, de Jamille Fortunato y Lara Beck Belov (Brasile)

Il premio per il MIGLIOR FILM È sponsorizzato da Kabinett e dal Complejo Teatral de Buenos Aires. Consiglio dei ministri, piattaforma di streaming per opere d'arte, indipendente e di culto, assegna al vincitore un premio per l'acquisizione del catalogo della piattaforma in USD 1500, e il Complejo Teatral de Buenos Aires conferisce un premio alla mostra per la prima commerciale presso la Sala Leopoldo Lugones. Il miglior lungometraggio del Concorso Internazionale è The Nose or the Conspiracy of Mavericks, di Andrei Khzhanovsky (Russia).

Il GRAN PREMIO del Concorso Internazionale è sponsorizzato anche dal Complesso Teatrale di Buenos Aires, che assegna un premio alla mostra per la prima commerciale nella Sala Leopoldo Lugones del Teatro General San Martín. Il film vincitore del GRAN PREMIO è La mia ultima avventura, diretto da Ezequiel Salinas e Ramiro Sonzini (Argentina).

PREMI NON UFFICIALI:

Il FLOW Award per il cinema argentino è andato a Una casa senza tende, di Julián Troksberg, nella categoria lungometraggi, e per Fabián canta, di Diego Crespo, in cortometraggio. Flusso, La piattaforma di intrattenimento di Telecom, sviluppa queste iniziative nell'ambito della propria strategia di supporto allo sviluppo di produzioni locali di qualità. I film selezionati verranno incorporati nel catalogo dei contenuti della piattaforma Flow, che ha più di 5 milioni di dispositivi connessi. In questa prima occasione, la giuria era composta da Paula Hernández, Iair Said e Antonio Álvarez.

Il Premio Gong Producciones Argentina per la migliore opera prima nazionale va a Rancho, di Pedro Speroni. Gong Producciones Argentina è nato nell'anno 2021 promuovere, produrre e sviluppare progetti cinematografici indipendenti, con una proposta estetica radicale, che sono al di fuori delle istituzioni tradizionali del cinema argentino contemporaneo. Gong assegna un premio economico di USD 2000. La giuria era composta da Violeta Uman, Maria Valdez, Juan Jose Vidal, Lucas Granero e Pablo Piedras.

FEISAL (Federazione delle Scuole di Immagine e Suono dell'America Latina)

La giuria era composta da Marcelo Trotta, Anabella Speciale e Rodrigo Cepeda.

Menzione speciale: Cose che non facciamo, di Bruno Santamaría Razo (Messico).

Miglior lungometraggio di registi latinoamericani fino al 35 anni di tutte le competenze: Il pianeta, di Amalia Ulman.

ACCA (Association of Cinematographic Chroniclers of Argentina)

La giuria era composta da Alejandra Quevedo, Jesica Taranto e Mercedes Orden.

Miglior film del concorso argentino: Qualcosa si accende, de Luciana Gentinetta

COSÌ (Associazione argentina di soundist audiovisivi) + Equaphone

La giuria era composta da Germán Sánchez, Marilina Gimenez e María Celeste Palma.

Menzione speciale: Moacir e io, di Tomás Lipgot, con il lavoro di Ana Mouriño nel suono.

Miglior sound design: Canale 54, di Lucas Larriera, con il suono di Mercedes Gaviria.

ADF (Associazione argentina degli autori di fotografia cinematografica)

La giuria era composta da Carla Lucarella, Christian Cottet e Delfina Margulis Darriba.

Miglior regia cinematografica per lungometraggi del concorso internazionale: Laura Imery Almario per il suo lavoro sulla dopamina, di Natalia Imery Almario (Colombia / Uruguay / Argentina).

signis (Associazione cattolica mondiale per la comunicazione)

La giuria era composta da: Pamela Aleman, Oscariny Hennig e Marcelo Fernández.

Menzione speciale: Amore dentro la telecamera, de Jamille Fortunato y Lara Beck Belov (Brasile)

Miglior lungometraggio del concorso internazionale: Grande, di Adriana Yurcovich e Mariana Turkieh (Argentina)

SAE + EDA (Società argentina di editori audiovisivi + Associazione argentina degli editori audiovisivi)

La giuria era composta da Laura Palottini, Martín Sappia e Cecilia Almeida, che ha ufficialmente concesso in licenza Avid Media Composer.

Miglior montaggio di lungometraggi del concorso argentino: Clara Frías e Benjamín Ellenberger per il lavoro di montaggio del film Quando la primavera scappa, il sonno viene rilasciato, di Eugenia Alonso (Argentina)

AADA (Associazione argentina dei direttori artistici dell'industria e dei media audiovisivi)

La giuria era composta da Eugenio Zanetti, Alejandra Isler e Ana Cambre, che ha contraddistinto la migliore direzione artistica cinematografica argentina in tutti i concorsi.

Miglior direzione artistica: Guillermo Beluzo, Cecilia Taybo e Renata Montalbano per il loro lavoro congiunto nel film Bahía Blanca, di Rodrigo Caprotti.

BAFC + APPLAA (Buenos Aires Film Commission + Associazione dei produttori e produttori di luoghi audiovisivi in ​​Argentina)

La giuria era composta da Valeria Pérez Delgado, Eugenia D’Alessio, Alejandra Vardé, Sebastian Cerezo, Mariano Cukar e Marcelo Martínez.

Miglior scenografia per film in concorso argentino: Implosione, Javier Van de Couter (Argentina / Cile).

FIPRESCI (Federazione internazionale della stampa cinematografica)

La giuria era composta da Federico Karstulovich, José Antonio Teodoro e Neusa María Barbos.

Miglior film nella competizione americana: Direttamente per il video, di Emilio Silva Torres (Uruguay / Argentina).