Ce samedi 3 Juin sera présenté au Théâtre Don Bosco de Bernal (Belgrano 280) les miroirs de travail, basé sur le jeu, par Mariela Romero. Le spectacle est à la tête de la société El Bastidor et reflète un fléau qui reste en vigueur, tout comme celle de la violence de genre.

L'histoire se concentre sur deux sœurs, violemment maîtrisé par son père, interprété par Rocío Belén Moragues et Jesica Lago. L'un d'eux part travailler, tandis que l'autre reste enfermé dans le sous-sol de la maison. Tous les deux, en outre, ils doivent faire face à la mort de leur mère.

La Vereda a interviewé Adriana Costa, directeur de l'oeuvre, qui a non seulement parlé du travail, mais aussi de l’importance de le voir afin de laisser quelque chose de plus au spectateur et prévient à son tour: "Mirrors est un travail très fort, mais nécessaire ".

Quel genre de travail est Mirrors?

C'est un travail sur la violence de genre, qui raconte l'histoire de deux sœurs. L'un se met au travail et l'autre est enfermé au sous-sol. Le père est un ancien répresseur, retraité et très grand, mais qui se soumet également sexuellement à celui qui est enfermé et frappe celui qui frappe le travail. D'un autre côté, dans la maison, la mère est morte, qui était en fauteuil roulant, au moment où la sœur qui allait travailler n'était pas à la maison. Suite à cette, elle soupçonne que son père l'a tuée et sa sœur ne le dit pas.

Costa détaille que dans ce cadre, et pour connaître la vérité, sœurs imaginent des jeux, où l'un joue le rôle de père et l'autre de mère. De cette façon, la jeune femme "va essayer de savoir ce qui s'est réellement passé cette nuit-là".

Comment était le choix des protagonistes?

Les castings que je fais sont plutôt personnels, Je me concentre davantage sur les gens, ce qu'ils ressentent et ce qu'ils veulent, plus que la façon dont ils agissent. Je pense que la formation peut être travaillée. Rocío et Jesica viennent tous deux d'une école de théâtre à Lanús et je les ai rencontrés par l'intermédiaire d'un ami avec qui nous partageons le même sentiment..

Comment parvient-il au texte de Mariela Romero?

Faire 20 années j'ai joué la sœur aînée dans un atelier de théâtre et ma vie a été changée par les choses qui se sont passées dans la pièce. Cela m'a fait beaucoup réfléchir sur la vie et sur la façon dont nous vivons.

Le travail est très fort et vous émeut beaucoup, tout comme la valeur des gens et la volonté de vivre de chacun. Je l'ai vécu dans ma propre chair, et ça m'a beaucoup changé. Au fil des années, j'ai porté le souci de pouvoir le faire, pouvoir le donner et le montrer aux gens.

Malgré l'avoir interprété, 20 ans, le sujet reste d'actualité, donc le rôle artistique devient un outil de réflexion de plus. Dans ce contexte,, le réalisateur exprime: "Dans l'entreprise, nous travaillons beaucoup sur le plan social. Nous organisons des ateliers sur l'intimidation et la toxicomanie. Nous sommes très intéressés à laisser quelque chose dans l'autre et, dans ce cas, le thème est précisément à un moment où la violence de genre, malheureusement, reste d'actualité et d'actualité ».

Avez-vous eu l'occasion de dialoguer avec des victimes qui ont vu le travail?

Bien que ce soit la troisième fois que nous le réalisons, il y avait des gens qui pleuraient, parce que le travail a fait bouger beaucoup de choses en interne. J'ai fait venir un garçon, il m'a étreint et m'a dit que tout avait été très fort, au point de revivre des faits de son enfance. L'art, ce n'est pas seulement montrer quelque chose que vous faites parce que vous l'aimez, c'est aussi un engagement à laisser quelque chose dans l'autre qui peut le mobiliser, C'est l'idée.

Galerie de photos