Das Kulturministerium der Stadt Buenos Aires und die Fundación Teatro a Mil in Santiago de Chile setzen ihre in begonnene Kooperationsvereinbarung fort 2011- mit einem neuen kulturellen Austausch, der die darstellenden Künste hervorheben wird.

Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, weiterhin Grenzen zu überschreiten und die Öffentlichkeit und die Künstlergemeinschaft in diesem für die Region besonderen Moment zu begleiten.

In diesem Zusammenhang, el intercambio se llevará a cabo a partir del jueves 16 Juli, mit der gegenseitigen Übertragung verschiedener Inhalte über darstellende Künste, das kann auf den Websites beider Institutionen genossen werden, (https://teatroamil.tv) und (www.buenosaires.gov.ar/culturaencasa).

Während dieser Vereinbarung und über beide Plattformen, Einige der Inhalte, die genossen werden können, sind wie folgt:

Kurze Begegnungen mit abstoßenden Männern

Im Kontext der Gesundheitskrise, Die chilenische Version der Arbeit Brief trifft auf abstoßende Männer, Regie führte Daniel Veronese und basiert auf dem Text des amerikanischen Autors David Foster Wallace, wird durch eine dramatisierte Online-Kurzform zum Leben erweckt. Von den bekannten chilenischen Schauspielern Marcelo Alonso und Francisco Reyes, Die Erfahrung durch die Bildschirme wird von einem Dialog mit den Machern begleitet.

Dokumentarfilme

Momente, Unternehmen und Künstler, die die zeitgenössische Szene geprägt haben, vor allem in den darstellenden Künsten von Chile. mehr 30 Dokumentationen, um in die kreativen Prozesse einzutauchen, Inspirationen und verschiedene Phasen, die einem Theaterprojekt Leben einhauchen.

Kreative Frauen

Eine Auswahl von Interviews und Meisterkursen verschiedener Regisseure, Dramatiker, Choreografen und Schauspielerinnen mit einer aktiven Rolle in der zeitgenössischen Szene, inspirierend durch ihre kreativen Vorschläge neue Generationen von Künstlern.

Interviews

Aus der Stimme wichtiger Referenten der darstellenden Künste in Chile und der Welt, Das kreative Universum, das seine Werke und seine Vision von der Rolle der Kunst charakterisiert, wird erforscht, vor allem aus dem Theater, Tanz und Musik in der heutigen Gesellschaft.

wiederum, Unter www.teatroamil.tv können Sie die folgenden Inhalte des Kulturministeriums der Stadt Buenos Aires sehen:

Der argentinische Junge von Mauricio Kartun

Die Arbeit ist eine politische Parodie, die genau auf diesem emblematischen Brauch basiert: die Beziehung zwischen dem Sohn der Familie - diesem unanfechtbaren argentinischen Kind -, sein Bauer und die Kuh, die das klassische Dreieck vervollständigen, organisiere die Handlung. Geschrieben und inszeniert von Mauricio Kartun, mit einer Besetzung aus Mike Amigorena, Osqui Guzmán und María Inés Sancerni, Der argentinische Junge hatte Premiere in der Cunill Cabanellas Hall des Theaterkomplexes von Buenos Aires in 2006 mit großer öffentlicher und kritischer Berufung, und zahlreiche nachfolgende Präsentationen.

Die einsame Insel

Die Gruppe der Puppenspieler des Teatro General San Martín präsentiert ein Stück von Roberto Arlt. Es ist ein Text, der eine kritische Vision der Welt zum Ausdruck bringt, und der menschliche Zustand, rechnete mit Marionetten direkter Manipulation, die sich etwas von der menschlichen Dimension entfernen, um den Text von Ironie und Zärtlichkeit zu ermöglichen. Zur gleichen Zeit die Puppenspieler, umgebaute Fahrzeuge Zeichen über die Bühne, Sie unterwerfen sich den Charakteren und verspotten beide den Autoritarismus und die überwältigende Routine.

Die Bibliothek der unordentlichen Bücher

Puppeteers Gruppe Theater San Martin, durch den Theaterkomplex von Buenos Aires, präsentiert die Bibliothek der ungeordneten Bücher, eine Arbeit, die das "Andere" ansieht, die "Fremden" und über die Singularität, dass jeder ihn zu dem macht, was er ist.

Buenos Aires Szenarien „Öl“ -Programm

Ein Ölfeld in Patagonien. Vier Männer leben zusammen in einem Wohnwagen und, nur wenige Meter von dort entfernt, Öl aus einem fast leeren Brunnen extrahieren. Oben, Freizeit ist staubbedeckt, von dunklen Mythen der Region, von körperlichen Herausforderungen. Nieder, Der Stein bricht, um den letzten Tropfen zu extrahieren, was wenig übrig bleibt. Dramaturgie und Regie: Lavahaut, Laura Fernandez. Dolmetscher: Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa, Laura Paredes. Szenografie: Rodrigo Gonzalez Garillo. Originalproduktion: Buenos Aires Theater-Komplex / Dauer: 100‘

Über diesen neuen kulturellen Austausch, der Kulturminister der Stadt Buenos Aires, Enrique Avogadro, er erklärte,: „Wir sind stolz auf diese neue kulturelle Brücke, die Grenzen überschreitet, diesmal mit Santiago de Chile, durch die Teatro Mil Foundation. Es ist ein Land, mit dem wir seit langem zusammenarbeiten und uns gegenseitig unterstützen. Und wir hoffen, dass es allen Spaß macht. Es wird uns ermöglichen, uns Inhalten zu nähern, die mit seinem künstlerischen Leben zusammenhängen, sondern auch aus anderen Ländern der Region; den Zugang zur Kultur weiter ausbauen, in der Mitte dieses Kontextes, den wir heute durchmachen müssen ".

inzwischen, Carmen Romero, Generaldirektor der Fundación Teatro a Mil, hervorgehoben: “Este puente cultural es una forma de seguir conectados con la ciudad de Buenos Aires, mit wem von 2011, im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung, Wir haben die Szenarien über unsere Gebiete hinaus erweitert, Ermöglichen eines permanenten Dialogs zwischen unseren Schöpfern und der Öffentlichkeit. Um diesen Austausch zu vertiefen, Diese Allianz zwischen Cultura en Casa und Teatroamil.tv ermöglicht es uns, Inhalte über darstellende Künste zu teilen, dieser Wert chilenische Schöpfung, argentina y latinoamericana”.