Le ministère de la Culture de la ville de Buenos Aires et la Fundación Teatro a Mil à Santiago du Chili poursuivent leur accord de collaboration - commencé en 2011- avec un nouvel échange culturel qui mettra l'accent sur les arts du spectacle.

Le but de cette collaboration est de continuer à traverser les frontières et d'accompagner le public et la communauté artistique en ce moment très spécial pour la région.

Dans ce contexte,, el intercambio se llevará a cabo a partir del jueves 16 juillet, avec la transmission croisée de différents contenus sur les arts du spectacle, qui peut être apprécié sur les sites Web des deux institutions, (https://teatroamil.tv) et (www.buenosaires.gov.ar/culturaencasa).

Pendant cet accord et via les deux plateformes, certains des contenus qui peuvent être appréciés sont les suivants:

Rencontres brèves avec des hommes répugnants

Dans le contexte d'une crise sanitaire, la version chilienne du travail Brief rencontres avec des hommes répugnants, réalisé par Daniel Veronese et basé sur le texte de l'auteur américain David Foster Wallace, prend vie grâce à une lecture en ligne abrégée et dramatisée. Par les célèbres acteurs chiliens Marcelo Alonso et Francisco Reyes, l'expérience à travers les écrans s'accompagne d'un dialogue avec les créateurs.

Documentaires

Des moments, des entreprises et des artistes qui ont marqué la scène contemporaine, en particulier dans les arts du spectacle du Chili. Plus de 30 des documentaires pour se plonger dans les processus créatifs, inspirations et différentes étapes qui donnent vie à un projet théâtral.

Femmes créatives

Une sélection d'entretiens et de master classes de différents réalisateurs, dramaturge, chorégraphes et actrices ayant un rôle actif dans la scène contemporaine, inspirer par leurs propositions créatives de nouvelles générations d'artistes.

interviews

De la voix d'importants référents des arts du spectacle au Chili et dans le monde, l'univers créatif qui caractérise ses œuvres et sa vision du rôle de l'art est exploré, surtout du théâtre, danse et musique dans la société d'aujourd'hui.

à son tour, sur www.teatroamil.tv, vous pouvez voir le contenu suivant du ministère de la Culture de la ville de Buenos Aires:

Le garçon argentin par Mauricio Kartun

L'œuvre est une parodie politique basée - précisément - sur cette coutume emblématique: la relation entre le fils de la famille - cet enfant argentin irréprochable -, son pion et la vache –qui complète le triangle classique–, organiser l'intrigue. Écrit et réalisé par Mauricio Kartun, avec un casting composé de Mike Amigorena, Osqui Guzmán et María Inés Sancerni, Le garçon argentin a fait sa première au Cunill Cabanellas Hall du Buenos Aires Theatre Complex à 2006 avec grand appel public et critique, et de nombreuses présentations ultérieures.

L'île déserte

Le Groupe de Marionnettistes du Teatro General San Martín présente une pièce écrite par Roberto Arlt. C'est un texte qui exprime une vision critique du monde, et la condition humaine, comptait sur des marionnettes de manipulation directe qui s'éloignaient quelque peu de la dimension humaine, pour permettre au texte de l'ironie et de la tendresse. En même temps les marionnettistes, convertis caractères de véhicules à travers le stade, ils se soumettent aux personnages et se moquent de l'autoritarisme et de la routine écrasante.

La bibliothèque de livres en désordre

Le Groupe de Marionnettistes du Théâtre San Martín, à travers le complexe théâtral de Buenos Aires, présente The Library of Disordered Books, une œuvre qui pose les yeux sur le "différent", les "étrangers" et la singularité que chacun fait de lui ce qu'il est.

Programme «pétrole» des scénarios de Buenos Aires

Un champ pétrolier en Patagonie. Quatre hommes vivent ensemble dans une remorque et, à quelques mètres de là, extraire l'huile d'un puits presque vide. En haut, le temps libre est couvert de poussière, des mythes sombres de la région, des défis physiques. Vers le bas, les fractures de la pierre pour extraire la dernière goutte, le peu qui reste. Dramaturgie et mise en scène: Peau de lave, Laura Fernandez. Interprètes: Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa, Laura Paredes. scénographie: Rodrigo Gonzalez Garillo. Production originale: Complexe Buenos Aires Théâtre / durée: 100»

À propos de ce nouvel échange culturel, Ministre de la Culture de la Ville de Buenos Aires, Enrique Avogadro, il a déclaré: «Nous sommes fiers de ce nouveau pont culturel qui traverse les frontières, cette fois avec Santiago du Chili, à travers la Fondation Teatro Mil. C'est un pays avec lequel nous avons une histoire de coopération et de soutien mutuel. Et nous espérons que tout le monde pourra en profiter. Cela nous permettra d'aborder des contenus liés à sa vie artistique, mais aussi d'autres pays de la région; continuer d'élargir l'accès à la culture, au milieu de ce contexte que nous devons aujourd'hui traverser ".

Pour sa part, Carmen Romero, directeur général de la Fundación Teatro a Mil, Souligné: “Este puente cultural es una forma de seguir conectados con la ciudad de Buenos Aires, avec qui de 2011, dans le cadre d'un accord de collaboration, nous avons élargi les scénarios au-delà de nos territoires, permettant un dialogue permanent entre nos créateurs et nos publics. Pour approfondir ces échanges, Cette alliance entre Cultura en Casa et Teatroamil.tv nous permettra de partager du contenu sur les arts du spectacle, qui valorisent la création chilienne, argentina y latinoamericana”.