Reading time: 4 minutes

the Association of Cinematographic Chroniclers of Argentina elected its new authorities that will rule in the entity of Maipú 13 of August, the Association of Cinematographic Chroniclers of Argentina elected its new authorities that will rule in the entity of Maipú, the Association of Cinematographic Chroniclers of Argentina elected its new authorities that will rule in the entity of Maipú.

Los premios, organizados por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, destacarán a las producciones realizadas durante la temporada 2017. In this context, las candidatas a la mejor película del año son “Alanis” de Anahí Berneri, “El otro hermano” de Israel Adrián Caetano, “Nadie nos mira” de Julia Solomonoff, “Una especie de familia” de Diego Lerman y “Zama” de Lucrecia Martel.

further, la Asociación –como suele hacer en cada edición de los premios- realizará distintos homenajes a aquellos que han dejado huella en el cine nacional. In this opportunity, los distinguidos serán Thelma Biral, Victor Laplace, Pino Solanas y La Hora de los Hornos, UNCIPAR y César Maranghello.

“Zama” es la película (with 12) que aparece con mayor número de nominaciones este año. La siguen “El otro hermano” (11) y “Una especie de familia” y “Temporada de caza” (7 each one).

On the other hand, se repetirá en esta edición la distinción al Mejor Audiovisual para Plataforma Digital. Los nominados de este años son Adán Buenos Aires, by Juan Villegas, presented at BAFICI (Argentine Public TV); El hombre más chiquito del mundo, del animador Juan Pablo Zaramella (Park Park); The bronze garden, de Pablo Fendrik y Hernán Goldfrid (HBO); La sangre del gallo, de Mariano y Eric Dawidson, premiered at the Mar del Plata Festival (Netflix) y Un gallo para Esculapio, Bruno Stagnaro (Telefe).

Total, were 208 las películas evaluadas por la Asociación. Las mismas fueron estrenadas entre el primero de enero y el 31 from December to 2017.

Then, The sidewalk te muestra la lista completa con los nominados para esta edición del prestigioso premio.

Best Fiction Film

Alanis by Anahí Berneri

Israel's other brother Adrián Caetano

Nobody Looks at Us by Julia Solomonoff

A kind of Diego Lerman family

Zama by Lucrecia Martel

Debut

The future that comes from Constanza Novick

Cecilia Atan and Valeria Pivato's girlfriend of the desert

Mariano González's balloons

Hernán Aguilar Madrasa

Pinamar by Federico Godfrid

Natalia Garagiola's hunting season

Documentary film

Alberto Romero's own meat

Rustlers by Albertina Carri

Nele Wohlatz's Perfect Future

The senses of Marcelo Burd

Solar of Manuel Abramovich

Best Direction

Anahí Berneri by Alanis

Israel Adrián Caetano for The Other Brother

Diego Lerman for A kind of family

Lucrecia Martel by Zama

Julia Solomonoff for Nobody's Watching Us

Best Actor

Daniel Giménez Cacho by Zama

Jorge Marrale for Maracaibo

Germán Palacios by Hunting Season

Guillermo Pfening for Nobody watches us

Leonardo Sbaraglia for The Other Brother

Best actress

Sofia Gala Castiglione by Alanis

Paulina García for The Bride of the Desert

Barbara Lennie for A Kind of Family

Valentina Bassi for To the desert

Pilar Gamboa for The Future to Come

Best Supporting Actor

Daniel Áraoz for A kind of family

Alian Devetac for The Other Brother

Juan Minujín by Zama

Claudio Rissi for The Bride of the Desert

Gerardo Romano for The Cordillera

Best Supporting Actress

Alejandra Flechner for The Other Brother

Vera Fogwill for Symphony for Anne

Marilú Marini for Those who love, they hate

Érica Rivas by The Cordillera

María Ucedo for Tigre

Breakthrough Male

Lautaro Bettoni for Hunting Season

Nahuel Cano by Zama

Juan Grandinetti for Pinamar

Esteban Masturini by Esteros

Patricio Penna for El corral

Women revelation

Loren Acuña for Madraza

Isadora Ardito for Symphony for Ana

Mercedes Funes for I am like this, Tita from Buenos Aires

Iride Mockert for The Decent

Cumelén Sanz for Don't forget about me

Original screenplay

Cecilia Atan and Valeria Pivato for The Bride of the Desert

Anahí Berneri and Javier Van de Couter by Alanis

Natalia Garagiola for Hunting Season

Diego Lerman and María Meira for A kind of family

Christina Lazaridi and Julia Solomonoff for Nobody's Watching Us

Adapted Screenplay

Ernesto Ardito and Virna Molina for Symphony for Ana, about Gaby Meik's novel

Israel Adrián Caetano and Nora Mazzitelli for The Other Brother, inspired by the novel Under this tremendous sun by Carlos Busqued

Ivan Fund, Santiago Loza and Eduardo Crespo, by Toublanc based on the work of Juan José Saer

Lucrecia Martel by Zama, on the homonymous novel by Antonio di Benedetto

Milagros Mumenthaler for The idea of ​​a lake, on Air Well of Guadalupe Gaona

Photography

Sergio Armstrong for The Bride of the Desert

Julián Apezteguía for The other brother

Lucio Bonelli for No one watches us

Fernando Lockett for Hunting Season

Rui Pocas by Zama

Mounting

Alejandro Brodersohn for A kind of family

Pablo Barbieri for The other brother

Miguel Schverdfinger and Karen Harley by Zama

Karen Sztanjberg, Andrés Tambornino and Pablo Barbieri for Nobody watches us

Gonzalo Tobal for Hunting Season

 Sound

Guido Berenblum by Zama

José Luis Díaz for Those who love, they hate

Santiago Fumagalli and Roberto Mignone for Hunting Season

Leandro de Loredo for A kind of family

Catriel Vildosola for The Other Brother

Original Music

Nahuel Berneri by Alanis

Rosario Ortega y Sofía Vitola por por El futuro que viene

Gabriel Nesci and Juan Pablo Adamo for Almost Legends

Leo Sujatovich for The Bride of the Desert

Iván Wyszogrod for The Other Brother and You Will Wish Your Sister's Man

Costume Design

Samanta Babic for Symphony for Ana

Patricia Conta for You will wish your sister's man

Beatriz Di Benedetto for Those who love, they hate

Franca Ostrovsky for Don't forget about me

Julio Suárez by Zama

Art Design

Mercedes Alfonsín for Those who love, they hate

Ernesto Ardito and Virna Molina for Symphony for Ana

Juan Cavia and Walter Cornás for You will wish your sister's man

Julieta Dolinsky for Don't forget about me

Renata Pinheiro by Zama

Makeup and Hairdressing

Marisa Amenta and Alberto Moccia for Zama

Marisa Amenta. Néstor Burgos y Angela Garacija por La cordillera

Angela Garacija, You will wish your sister's man

Dolores Giménez for The other brother

Beatushka Wojtowicz por Madraza

Short film

Corp by Pablo Poledri

The canoe of Ulises by Diego Fió

Centaur by Nicolás Suárez

Fiora by Martina Juncadella and Martín Vilela

On the death of a coastal by Carlos Alberto Díaz

Audiovisual for Digital Platforms

Adam Buenos Aires by Juan Villegas (Argentine Public TV)

The smallest man in the world by Juan Pablo Zaramella (Park Park)

The bronze garden of Pablo Fendrik and Hernán Goldfrid (HBO)

The blood of the rooster by Mariano and Eric Dawidson (Netflix)

A rooster for Aesculapius by Bruno Stagnaro (Telefe)

Ibero-American film

Aquarius by Kieber Mendonca Filho (Brazil)

Memory exercises by Paz Encina (Paraguay-Argentina)

Daniel Hendler's candidate (Uruguay-Argentina)

The academy of the muses by José Luis Guerin (Spain)

Marcela Said's Dogs (Chile-Argentina-France-Portugal)

Foreign Language Film

The day after Hong Sang-soo (South Korea)

The other side of Aki Kaurismaki's hope (Finland)

Cristian Mungiu graduation (Romania)

Manchester by the Sea by Keneth Lonergan (USA)

Paterson de Jim Jarmusch (USA)