Con funzioni e attività correlate che inizieranno questo venerdì e proseguiranno fino a domani, Gli schermi INCAA celebreranno l'anniversario del mercato comune meridionale (Mercosur).

La proposta arriva dall'ente in qualità di membro dell'Assemblea Specializzata delle Autorità Cinematografiche e Audiovisive del Mercosur (RECAM). En ese contexto se celebrará los 30 anni con organizzazioni audiovisive in Brasile, Paraguay e Uruguay, insieme alla Segreteria Tecnica RECAM.

RECAM è l'ente di consulenza del Mercosur su tematiche cinematografiche e audiovisive, formata dalle massime autorità governative nazionali in materia.

L'Argentina ha la Presidenza Pro Tempore di RECAM dall'inizio di gennaio, Per questo l'INCAA organizza le diverse attività che si svolgeranno nel corso dell'anno.. Saranno incentrati sulla circolazione delle opere audiovisive nelle diverse vetrine espositive; un ciclo di tavole rotonde per la riflessione e il dibattito sulla produzione e integrazione audiovisiva con i partecipanti dei quattro Stati membri; e un concorso di cortometraggi con premi come sottotitoli e produzione di testi accessibili per non vedenti e ipoudenti.

La programmazione delle prime attività da parte del 30 anni di Mercosur sono i seguenti:

26 marzo:

– Tavolo di discussione "Integration from action": Attori e attrici che hanno partecipato a film in coproduzione internazionale condivideranno la loro esperienza nelle riprese, preparazione del personaggio, gli stereotipi, il portuñol, la costruzione di un'identità regionale, aneddoti, apprendimenti e il valore dell'integrazione. Hebe Duarte parteciperà (Paraguay), Cesar Troncoso (Uruguay), Moro Anghileri (Argentina), Marina Glezer (Argentina) e Jean Pierre Noher (Argentina). Modera: Lorraine Damonte (Argentina).

– Mostra di "Las Acacias", de Pablo Giorgelli, sulla piattaforma di video on demand di INCAA e ARSAT, CINE.AR PLAY, con possibilità di sottotitoli in portoghese e disponibile per l'intera regione del Mercosur.

da 18.00 orario (Ora dell'Argentina), sui canali YouTube e Facebook INCAA.

27 marzo:

– Presentazione del Premio RECAM "30 anni del Mercosur", durante la cerimonia di premiazione del 22 ° Festival Internazionale del Film Indipendente di Buenos Aires (BAFICI).

Verrà assegnato al miglior film argentino nella competizione ufficiale argentina e consisterà nel sottotitolare il film selezionato in portoghese e, nel caso in cui tu abbia già i suddetti sottotitoli, il sottotitolaggio in inglese; più 100 Mille pesos per i diritti della mostra nella Rete delle Sale Digitali MERCOSUR e nella piattaforma CINE AR PLAY.

Le mostre sulla piattaforma CINE.AR PLAY includeranno produzioni proposte da ogni paese membro del Mercosur., un ciclo di cortometraggi dal catalogo del Mercosur Network of Digital Rooms (RSD) a Retina Latina; Mercosur Public Cycle: con quattro lungometraggi (uno a settimana), che sarà esposto alla RSD; e un ciclo sulla TV pubblica in Paraguay, tra le altre attività. Periodicamente verranno comunicate le attività che verranno svolte nel corso dell'anno.