Retrospettiva Mariana Chaud nel ciclo "Artist in Residence"
Nell'ambito del ciclo "Artist in Residence", il Complesso Teatrale di Buenos Aires (CTBA) terrà un incontro con le opere di Mariana Chaud.
Saranno quattro gli spettacoli dell'attrice e regista che si svolgeranno al Teatro Sarmiento: "Continuo a mentire" (2004), "il fatto" (2005), "budino inglese" (2006) e "Ubú patagonico" (2014).
Un uomo blu e un compleanno decadente; una commedia punk sull'esistenza della fede; lettori che cercano di perdersi nella lettura o di ritrovarsi nelle parole; da quale luogo recuperare la trasgressione quando il moderno è diventato classicismo. Quattro pezzi dove la biografia deriva dal fantastico e dal canonico all'avanguardia, e in cui l'umorismo vince sempre sul dramma. Un umore frizzante e riflessivo, debitore della sua contemporaneità.
"Ogni opera della Retrospettiva è una nuova versione dell'originale", dice l'autore e regista. "È così inevitabilmente. Per gli attori il tempo è passato (in qualche modo sono altri) e qualcosa di simile accade con gli oggetti di scena, lo scenario, costumi, luce e musica. Sebbene il criterio documentario più preciso governi, l'appropriazione è nuova, l'approccio è nuovo e, soprattutto, la materialità è nuova".
Gli attori che parteciperanno alle nuove versioni delle opere sono Ximena Banús, Marina Bellati, Maitina De Marco, Marcos Ferrante, Santiago Gobernori, Veronica Hassan, Walter Jacob, Nicolás Levin, Immagine segnaposto Laura Lopez Moyano, Elvira Onetto, Valeria Roldan, Lalo Rotavería, Fernando Tur e la stessa Chaud.
programmazione