À partir du samedi 3 Avril le Teatro Regio accueillera "Siglo de oro trans", le spectacle écrit par Gonzalo Demaría et réalisé par Pablo Maritano.

Cet ouvrage est une version gratuite de "Don Gil des leggings verts", de Tirso de Molina et peut être apprécié en personne dans le lieu situé sur l'avenue Córdoba 6056, avec des billets en vente sur la plateforme du complexe théâtral de Buenos Aires (CTBA).

Don Gil des collants verts, considéré comme l'un des plus accomplis des œuvres du théâtre baroque espagnol pour la qualité de son intrigue, Il est essentiellement une comédie de situation de vouloir mal et dans quelle mesure ce désir correspond à au corps.

Il a été libéré en 1615, un philosophiquement siècle décisif; les questions que la culture s'est posées sur la condition de l'âme et du corps sont inversées dans cet «âge d'or trans», qui interroge le genre de mille manières différentes.

La version sur le verset à Buenos Aires baroque espagnol, mais conserve intacte la satire sexuelle et des propositions philosophiques et métaphysiques de Tirso de Molina. La mise en scène aborde le texte de la tradition baroque, avec son incroyable confiance en soi pour jouer des chansons qui sont encore modernes aujourd'hui: l'identité et le corps contre l'action destructrice du désir.

Le casting est composé de Payuca, Sur la base Bonell, Ariel Perez de Maria, Maiamar Abrodos, Mariano Saborido, Martina Nikolle Ansardi, Rodrigo Arena, Julian Ekar, Emiliano Figueredo, Naty Menstrual et Fabián Minelli; tandis que les musiciens sur scène sont Dolores Costoyas et Iván García.

En ce qui concerne les temps, visible à partir de jeudi (journée populaire, avec une réduction de 50 pourcent) au dimanche de 20.