En la FotoGalería del Teatro San Martín se está presentando la exposición “A través del espejo” del fotógrafo Germán Romani.

cet échantillon, que se puede visitar de martes a domingos de 14 une 20 heures, presenta una serie de retratos de actores y actrices antes y después de interpretar a sus personajes.

La exposición se centra en el teatro y la transformación que experimentan los actores en el camarín, capturando momentos íntimos frente al espejo. Romani explica: “Decidí ir al corazón del artista y al que considero su espacio sagrado: el camarín. Allí encontré el elemento que, en mi fantasía, cataliza el proceso de entrada y salida del actor con el personaje y su máscara: el espejo”.

Ruben Szuchmacher, director teatral, contribuyó con el texto de sala, destacando el misterio y la transformación que los actores viven al entrar y salir de sus personajes. La muestra permite al espectador imaginar “la foto del medio”, la transformación interna que no se ve en las imágenes.

Germán Romani es fotógrafo, diseñador gráfico y artista plástico. Se formó en la Escuela de Argentina de Fotografía (EAF) y ha tomado cursos con destacados maestros argentinos como Ataúlfo Pérez Aznar, Eduardo Gil, Carlos Galeano y Viana Zargón. Su carrera incluye trabajos en el diseño de imagen para revistas como Elle y Harper’s Bazaar de Argentina, así como colaboraciones con la editorial Planeta y Netflix. Actuellement, coordina el área de diseño de la revista La Carte para Alemania y es director de arte en L’Officiel Argentina y Forbes Uruguay.