Horacio Peña: « Les petites infidélités est un travail pour réfléchir »
Petites Infidelités est la nouvelle œuvre de Mario Diament, avec Marcela Ferradás et Horacio Peña, qui reflète des situations courantes, vécu dans le quotidien des couples. C'est l'histoire de deux personnes qui, après avoir rempli 20 années de leur divorce, Ils rencontrent leurs visages par hasard et commencent à parler., sans savoir que cette conversation se transformera en enquête sur leur relation ratée.
L'oeuvre, qui a été très bien accueilli par le public, Il est réalisé par Manuel González Gil et peut être vu dans El Tinglado (Mario Bravo 948), lors de ses deux représentations du samedi, à 20 et 22 heures.
« Depuis le début des travaux, le bilan est très bon », Horacio Peña raconte à La Vereda, qui détaille: « Nous remplissons de très bons résultats et de bons retours de la part des gens ».
Selon l'acteur, Ce spectacle offre la possibilité d'envisager des situations quotidiennes et de réfléchir. "Je pense que l'un des mérites du théâtre est de susciter des questions. Je pense que c'est la meilleure chose qui puisse arriver quand on va à un spectacle.. Les gens le renvoient car le sujet est quelque chose à aborder pendant le dîner, avec les inquiétudes qui demeurent; donc c'est bon pour nous. Petites Infidélités est une œuvre sur laquelle réfléchir..
Peña affirme que « nous avons passé un bon moment avec Marcela sur scène. Nous avons merveilleusement bien travaillé, à la fois avec Manuel González Gil et avec notre producteur. Tout était très rond donc tout était très agréable, "à quoi devrait ressembler ce travail.".
Quel est l'axe principal du travail?
Je crois que le thème de cet ouvrage est universel car, qui d'autre, qui est le moins, Nous sommes tous allés dans l’un des endroits où ce couple s’est rendu.. Alors, parfois agité, parfois ça amuse et parfois ça angoisse.
Il me semble que si l'on se voit reflété dans des œuvres écrites il y a 500 ans, comme n'importe quel texte de Shakespeare, que quelque part ça te touche parce que ça te mène à des choses personnelles, Comment ne pas se voir reflété dans une œuvre contemporaine qui parle aussi du couple comme d’un thème plus universel ?.
Quelle a été la chose la plus attirante pour vous lors du choix du rôle ??
Ce qui m'a le plus séduit dans ce travail, c'est la possibilité de travailler avec Marcela., faire quelque chose rien que nous deux. Nous venons juste de faire Death and the Maiden, travail dans lequel nous étions trois. En outre, parler de conflits relationnels.
Aussi le travail, l'auteur, ce qui est très consacré... un ensemble de choses se sont produites. Le producteur est venu nous voir ici, pour finir de nous convaincre de le faire. je dis, Vous ne décidez pas d’une seule chose lorsque vous choisissez quelque chose à faire.. Il y a un tas de choses qui circulent dont vous n’avez pas conscience au moment où vous faites votre choix., mais ensuite les jetons commencent à tomber.
L'expérience fait-elle ajouter des choses au texte?
Nous avons travaillé avec Manuel et corrigé beaucoup de choses. Nous en avons retiré et mis, toutes les situations qui nous sont arrivées. Ce n'est pas que nous ayons participé à la préparation du travail, parce que ce serait irrespectueux envers Mario. Nous avons corrigé quelques mots, quelques tours. De toute façon, Le théâtre vous donne la possibilité de garder secret ce que, dans ce cas, Ils appartiennent à moi ou à Marcela.
Comment s’est passée la collaboration avec Manuel ??
ça a été une découverte, parce que je n'avais jamais eu la chance de travailler avec lui. Oui, je connaissais beaucoup de leurs émissions, je les ai vus et, bien sûr, Je l'ai connu en nous voyant, au-delà de n'avoir eu aucune relation antérieure.
Ce fut une découverte très agréable.. Manuel fait partie de ces réalisateurs qui, comme disait Norma Aleandro, "Un acteur doit arriver avec ses devoirs faits", Et cela vaut aussi bien pour le réalisateur que pour les acteurs.. Manuel fait partie de ceux qui font leurs devoirs, et je le dis avec admiration. Livré avec le travail pensé, Il ne vient pas voir ce qui se passe. Il vient avec les travaux prévus et vous communique ses idées. Vous permettre de parler de vos idées, car il est perméable aux modifications. Écoute et regarde très bien, la scène et la pièce et cela est précieux pour un acteur, parce que c'est comme sentir un filet de confinement. Pour Marcela et moi, ce fut une expérience très agréable..
Après des années d'expérience, Y a-t-il un picotement avant de monter sur scène?
En particulier, cela ne m'est pas arrivé, même à mes débuts., ça fait plus que 40 ans. Je n'ai jamais eu les nerfs avant le spectacle. Je pense que le seul endroit sûr est sur scène. Il y a plus de danger dans la rue que sur scène.
Je n'ai jamais eu de picotements ni été nerveux lors d'une représentation ou d'une première.. Au contraire, J'ai l'angoisse de démontrer. Je veux prouver devant le public que, finalement, est le dernier à recevoir ce qu'on a fait pendant les répétitions.
J'avais des collègues qui ont beaucoup souffert d'une première, et quand je dis cela, c'est qu'ils étaient vraiment affligés.
Avec ça, je ne veux pas dire que c'est meilleur ou pire. Il arrive que des choses différentes se produisent chaque jour, il y a des yeux différents, Il y a un souffle différent au théâtre et on est aussi différent. Ce est à dire, Tous les jours sont différents.
Sans commentaires