En el año del 50º aniversario del Goethe-Institut Buenos Aires y de la Sala Leopoldo Lugones, las dos instituciones presentan, junto al Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina, la exhibición de Ocho horas no hacen un día, legendaria miniserie escrita y dirigida en 1972 por Rainer Werner Fassbinder, que se verá en su totalidad, del sábado 2 al viernes 8 settembre, Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (di. corrientes 1530).

Luego de su exhibición -en copia restaurada por el MoMA de Nueva York y la Fassbinder Foundation- en la última edición de la Berlinale, la proyección de esa misma versión en la Sala Lugones se produce en calidad de estreno absoluto para todo el continente americano.

Dividida en cinco capítulos y estrenada por el canal de televisión WDR en 1972, la telenovela narra la vida privada y laboral de una familia de obreros y con ella la realidad social y las limitaciones económicas de la Alemania Occidental donde los protagonistas de tres generaciones oscilan entre ideas progresistas y valores conservadores. Con su estilo típico que tiende al melodrama, Fassbinder desarma hábilmente el clima de “mundo perfecto” que transmitían las películas de posguerra y anticipa los fuertes caracteres femeninos de películas posteriores. La estrella del cine alemán de los años 50, Luise Ullrich, en el papel de la abuela y Hanna Schygulla como una empleada administrativa, interpretan a dos mujeres que luchan por la felicidad y la solidaridad.