Die Ausstellung „Through the Mirror“ des Fotografen Germán Romani wird in der Fotogalerie des San Martín Theaters präsentiert..

diese Probe, die von Dienstag bis Sonntag besichtigt werden kann 14 ein 20 Stunden, präsentiert eine Reihe von Porträts von Schauspielern und Schauspielerinnen vor und nach dem Spielen ihrer Charaktere.

Die Ausstellung konzentriert sich auf Theater und die Transformation, die Schauspieler in der Garderobe erleben, Intime Momente vor dem Spiegel festhalten. Romani erklärt: „Ich beschloss, zum Herzen des Künstlers vorzudringen und zu dem, was ich als seinen heiligen Raum betrachte.“: die Umkleidekabine. Dort habe ich das Element gefunden, in meiner Fantasie, katalysiert den Prozess des Ein- und Austritts des Schauspielers mit der Figur und seiner Maske: Spiegel".

Ruben Szuchmacher, Theaterregisseur, hat mit dem Raumtext beigetragen, Hervorheben des Mysteriums und der Transformation, die die Schauspieler erleben, wenn sie ihre Charaktere betreten und verlassen. Die Ausstellung ermöglicht es dem Betrachter, sich „das mittlere Foto“ vorzustellen., die innere Transformation, die auf den Bildern nicht zu sehen ist.

Germán Romani ist Fotograf, Grafikdesigner und Plastikkünstler. Er absolvierte seine Ausbildung an der Argentinischen Schule für Fotografie (EAF) y ha tomado cursos con destacados maestros argentinos como Ataúlfo Pérez Aznar, Eduardo Gil, Carlos Galeano y Viana Zargón. Su carrera incluye trabajos en el diseño de imagen para revistas como Elle y Harper’s Bazaar de Argentina, así como colaboraciones con la editorial Planeta y Netflix. jetzt, coordina el área de diseño de la revista La Carte para Alemania y es director de arte en L’Officiel Argentina y Forbes Uruguay.